Article #12-1 | Gutenberg Articles

Excerpt

Excerpt from Through the Looking-Glass, by Lewis Carroll

“Do you hear the snow against the window-panes, Kitty? How nice and
soft it sounds! Just as if some one was kissing the window all over
outside. I wonder if the snow loves the trees and fields, that it
kisses them so gently? And then it covers them up snug, you know, with
a white quilt; and perhaps it says, ‘Go to sleep, darlings, till the
summer comes again.’ And when they wake up in the summer, Kitty, they
dress themselves all in green, and dance about—whenever the wind
blows—oh, that’s very pretty!” cried Alice, dropping the ball of
worsted to clap her hands. “And I do so wish it was true! I’m sure
the woods look sleepy in the autumn, when the leaves are getting brown.

“Kitty, can you play chess? Now, don’t smile, my dear, I’m asking it
seriously. Because, when we were playing just now, you watched just as
if you understood it: and when I said ‘Check!’ you purred! Well, it
was a nice check, Kitty, and really I might have won, if it hadn’t
been for that nasty Knight, that came wiggling down among my pieces.
Kitty, dear, let’s pretend—” And here I wish I could tell you half the
things Alice used to say, beginning with her favourite phrase “Let’s
pretend.” She had had quite a long argument with her sister only the
day before—all because Alice had begun with “Let’s pretend we’re kings
and queens;” and her sister, who liked being very exact, had argued
that they couldn’t, because there were only two of them, and Alice had
been reduced at last to say, “Well, you can be one of them then, and
I’ll be all the rest.” And once she had really frightened her old
nurse by shouting suddenly in her ear, “Nurse! Do let’s pretend that
I’m a hungry hyaena, and you’re a bone.”

But this is taking us away from Alice’s speech to the kitten. “Let’s
pretend that you’re the Red Queen, Kitty! Do you know, I think if you
sat up and folded your arms, you’d look exactly like her. Now do try,
there’s a dear!” And Alice got the Red Queen off the table, and set it
up before the kitten as a model for it to imitate: however, the thing
didn’t succeed, principally, Alice said, because the kitten wouldn’t
fold its arms properly. So, to punish it, she held it up to the
Looking-glass, that it might see how sulky it was—“and if you’re not
good directly,” she added, “I’ll put you through into Looking-glass
House. How would you like that?”

Explanation

**Detailed Explanation of the Excerpt from Through the Looking-Glass by Lewis Carroll**

This passage from Lewis Carroll’s Through the Looking-Glass (1871), the sequel to Alice’s Adventures in Wonderland, captures Alice’s whimsical imagination as she speaks to her kitten, Kitty. The novel follows Alice’s adventures in a fantastical world beyond a mirror, where chess pieces come to life, logic is playful, and reality is fluid. This excerpt, however, takes place before she enters the Looking-Glass world, offering a glimpse into her imaginative mind and her longing for wonder.

Context & Setting

Pre-Mirror Scene: This moment occurs in the real world, just before Alice steps through the mirror. She is sitting indoors, likely in winter (given the snow), and engaging in playful conversation with her kitten.
Chess Motif: The novel is structured around a chess game, with Alice as a pawn aiming to become a queen. Her question to Kitty about chess foreshadows the game-like logic of the Looking-Glass world.
Childlike Wonder: Carroll (real name: Charles Lutwidge Dodgson) was a mathematician and logician, but his writing often explores the boundaries between childhood imagination and adult rationality. Alice’s monologue reflects a child’s tendency to anthropomorphize (attribute human traits to non-human things) and pretend, blurring the line between reality and fantasy.

Themes in the Excerpt

Imagination & Pretend Play
- Alice’s speech is dominated by "Let’s pretend", a phrase that drives much of the novel. She invites Kitty (and the reader) into her imaginative world, where inanimate objects (snow, trees) and animals (kittens, hyenas) take on human qualities.
- The chess game becomes a springboard for fantasy—she treats Kitty as the Red Queen, merging the real and the imagined.
- Significance: Carroll celebrates the creative power of a child’s mind, where rules are flexible and anything can be transformed through play.
Nature as Alive & Sentient
- Alice personifies snow as a gentle, loving force that "kisses" the windows and tucks the earth in like a mother:
  "I wonder if the snow loves the trees and fields, that it kisses them so gently?"
- She imagines trees and fields "sleeping" in winter and "dancing" in summer, giving nature a cyclical, almost fairy-tale quality.
- Significance: This reflects Romantic and Victorian-era ideals of nature as a living, moral force (similar to Wordsworth’s poetry). It also contrasts with the mechanical, rule-bound Looking-Glass world she is about to enter.
The Blurring of Reality & Fantasy
- Alice projects human emotions onto Kitty, interpreting its purr as a response to her chess move ("when I said ‘Check!’ you purred!").
- She threatens to send Kitty into the Looking-Glass House, treating the mirror as a portal—something that soon becomes real.
- Significance: This foreshadows the novel’s central theme—the fluidity between dreams and reality. Alice’s imagination shapes her perception, a key idea in Carroll’s work.
Childhood vs. Adult Logic
- Alice’s sister and nurse represent adult rationality, which clashes with her imaginative games (e.g., the argument over pretending to be "kings and queens").
- Her frustrated attempt to make Kitty fold its arms like the Red Queen shows how children impose their fantasies on reality, often with humorous results.
- Significance: Carroll, who spent much time with children (including Alice Liddell, his real-life inspiration), highlights the tension between childhood wonder and adult constraints.
Power & Control in Play
- Alice dominates the pretend scenario, assigning roles (e.g., Kitty as the Red Queen) and even punishing the kitten for not cooperating.
- Her threat to "put you through into Looking-glass House" is playful but also slightly menacing, hinting at the unpredictable power of imagination.
- Significance: This reflects how children assert control in their imaginative worlds, compensating for their lack of power in the real world.

Literary Devices & Style

Anthropomorphism
- Alice gives human traits to snow, trees, and Kitty, making the world feel alive and responsive.
- Example: "the snow loves the trees and fields" / "the woods look sleepy in the autumn"
Personification
- Nature is described with human actions:
  - Snow "kisses" and "covers up" the earth like a blanket.
  - Trees "dress themselves" and "dance" in the wind.
Imagery & Sensory Language
- Auditory: "Do you hear the snow against the window-panes… How nice and soft it sounds!"
- Tactile: "covers them up snug, you know, with a white quilt"
- Visual: "dress themselves all in green, and dance about"
- Effect: Creates a dreamlike, cozy atmosphere, pulling the reader into Alice’s perspective.
Juxtaposition
- Whimsy vs. Logic: Alice’s fanciful ideas (e.g., pretending to be a hyena) contrast with her sister’s insistence on exactness.
- Gentleness vs. Threats: She speaks lovingly to Kitty but also holds it up to the mirror as punishment.
Foreshadowing
- The chess game hints at the novel’s structure (Alice’s journey as a pawn).
- The Looking-glass is introduced as a potential portal, which soon becomes real.
- The Red Queen reference prepares the reader for the chess-themed world ahead.
Dialogue & Stream of Consciousness
- Alice’s speech is unfiltered and associative, jumping from snow to chess to pretend games.
- Effect: Mimics a child’s spontaneous, non-linear thought process.
Irony & Humor
- Alice takes Kitty’s purr as a chess move, which is absurd but charming.
- Her frustration with the kitten’s inability to fold its arms is comedic, highlighting the gap between imagination and reality.

Significance of the Passage

Introduction to Alice’s Character
- This excerpt establishes Alice as a dreamer, a storyteller, and a ruler of her imaginative domain.
- Her loneliness (talking to a kitten) and desire for control (assigning roles) make her relatable.
Transition into the Looking-Glass World
- The passage bridges reality and fantasy. Alice’s pretend games become real once she steps through the mirror.
- The chess motif and Looking-glass are introduced here, setting up the novel’s structure.
Carroll’s Philosophical Playfulness
- The excerpt explores how children (and adults) construct meaning through imagination.
- It questions what is "real"—if Alice believes the snow loves the trees, does it, in her world?
Victorian-Era Reflections on Childhood
- Carroll’s work reflects 19th-century fascination with childhood innocence (influenced by Romanticism) but also the constraints of Victorian society.
- Alice’s games are both celebrated and gently mocked, showing the complexity of child-adult dynamics.

Conclusion: Why This Passage Matters

This excerpt is more than just a cute moment—it’s a microcosm of the entire novel’s themes. Alice’s conversation with Kitty reveals:

The power of imagination to reshape reality.
The beauty of childlike wonder in a world governed by rules.
The blurred line between play and truth, which defines Through the Looking-Glass.

When Alice soon steps through the mirror, her pretend games become her reality, and the reader is invited to question which world is more "real"—the logical one outside or the fantastical one within the Looking-Glass.

Carroll, through Alice’s voice, champions the magic of make-believe, suggesting that imagination is not an escape from reality but a way to understand it more deeply.

Questions

Question 1

The passage’s depiction of snow as a tender, almost maternal force (“kisses them so gently,” “covers them up snug”) primarily serves to:

A. reinforce the Victorian ideal of nature as a passive, submissive entity awaiting human domination.
B. subvert conventional anthropocentrism by attributing agency and affective depth to non-sentient phenomena.
C. illustrate Alice’s childish inability to distinguish between literal and metaphorical language.
D. foreshadow the Looking-Glass world’s inversion of natural laws, where inanimate objects acquire volition.
E. critique industrialization’s erosion of humanity’s connection to seasonal rhythms.

Question 2

Alice’s insistence that Kitty “fold its arms” to resemble the Red Queen is most paradoxically revealing of:

A. her unconscious recognition of the absurdity of imposing human conventions on animals.
B. the kitten’s latent resistance to Alice’s imaginative tyranny, mirroring sibling rivalry.
C. the way pretend play exposes the arbitrary boundaries between control and capitulation.
D. Carroll’s satirical commentary on Victorian etiquette as a performative, constrictive ritual.
E. the developmental stage where children anthropomorphize to compensate for loneliness.

Question 3

The narrative’s shift from Alice’s whimsical personification of snow to her frustrated attempt to discipline Kitty (“if you’re not good directly, I’ll put you through into Looking-glass House”) primarily underscores:

A. the precarious balance between creativity and coercion in child’s play, where imagination curdles into threat.
B. Carroll’s critique of parental authority figures who stifle children’s fantastical impulses.
C. the kitten’s role as a surrogate for Alice’s repressed aggression toward her sister.
D. the Looking-Glass world’s function as a punitive space for those who fail to conform to Alice’s rules.
E. the inevitability of disillusionment when fantasy collides with the intractability of reality.

Question 4

Which of the following best describes the relationship between Alice’s statement “I do so wish it was true!” (regarding the personified snow) and her later argument with her sister about pretending to be “kings and queens”?

A. Both reveal Alice’s rejection of empirical truth in favor of solipsistic narrative construction.
B. The first expresses a longing for magic, while the second exposes her sibling’s literal-mindedness as a foil.
C. Each illustrates how Alice’s imagination is progressively circumscribed by adult rationalism.
D. The former is an instance of poetic idealism, the latter a negotiation of the social contracts governing pretend play.
E. They collectively demonstrate Carroll’s thesis that childhood is a phase of cognitive dissonance.

Question 5

The passage’s closing image—Alice holding Kitty up to the Looking-glass “that it might see how sulky it was”—is most thematically resonant with:

A. the Lacanian concept of the mirror stage, where self-recognition precipitates alienation.
B. the way children weaponize imagination to enforce compliance, blurring care and punishment.
C. Carroll’s meta-textual nod to the reader’s role in suspending disbelief to enter fictional worlds.
D. the Victorian preoccupation with moral instruction through reflective self-scrutiny.
E. the kitten’s implicit refusal to participate in Alice’s game, symbolizing the limits of narrative control.

Solutions and Explanations

1) Correct answer: B

Why B is most correct: The snow’s portrayal as a nurturing, intentional agent (“loves,” “kisses,” “says”) disrupts anthropocentric hierarchies by granting non-sentient nature subjective interiority. This aligns with eco-critical readings of Carroll, where the passage’s whimsy masks a radical decentering of human primacy. The snow’s “agency” is not mere childish fancy but a deliberate inversion of conventional power dynamics between humanity and the environment.