Gutenberg Articles

Appearance

Excerpt ​

Excerpt from Hans Brinker; Or, The Silver Skates, by Mary Mapes Dodge

DEAR BOYS AND GIRLS AT HOME:

If you all could be here with me today, what fine times we might have
walking through this beautiful Dutch city! How we should stare at the
crooked houses, standing with their gable ends to the street; at the
little slanting mirrors fastened outside of the windows; at the wooden
shoes and dogcarts nearby; the windmills in the distance; at the great
warehouses; at the canals, doing the double duty of streets and rivers,
and at the singular mingling of trees and masts to be seen in every
direction. Ah, it would be pleasant, indeed! But here I sit in a great
hotel looking out upon all these things, knowing quite well that not
even the spirit of the Dutch, which seems able to accomplish anything,
can bring you at this moment across the moment. There is one comfort,
however, in going through these wonderful Holland towns without you--it
would be dreadful to have any of the party tumble into the canals; and
then these lumbering Dutch wagons, with their heavy wheels, so very far
apart; what should I do if a few dozen of you were to fall under THEM?
And, perhaps, one of the wildest of my boys might harm a stork, and then
all Holland would be against us! No. It is better as it is. You will
be coming, one by one, as years go on, to see the whole thing for
yourselves.

Holland is as wonderful today as it was when, more than twenty years
ago, Hans and Gretel skated on the frozen Y. In fact, more wonderful,
for every day increases the marvel of its not being washed away by the
sea. Its cities have grown, and some of its peculiarities have been
washed away by contact with other nations; but it is Holland still,
and always will be--full of oddity, courage and industry--the pluckiest
little country on earth. I shall not tell you in this letter of its
customs, its cities, its palaces, churches, picture galleries and
museums--for these are described in the story--except to say that they
are here still, just the same, in this good year 1873, for I have seen
them nearly all within a week.

Explanation ​

Detailed Explanation of the Excerpt from Hans Brinker; Or, The Silver Skates by Mary Mapes Dodge ​

Context of the Source ​

Hans Brinker; Or, The Silver Skates (1865) is a children’s novel by American author Mary Mapes Dodge, set in the Netherlands. The book follows the adventures of a poor but virtuous Dutch boy, Hans Brinker, and his sister Gretel, as they dream of winning a silver skating competition. The novel blends travelogue, moral lessons, and adventure, offering American readers a romanticized yet detailed portrayal of Dutch culture, history, and landscapes.

This excerpt is from a prefatory letter (likely written in the voice of the narrator or Dodge herself) addressed directly to young American readers. It serves as an invitation to imagine Holland while also setting the stage for the story’s themes of perseverance, national pride, and the enduring charm of Dutch life.

Themes in the Excerpt ​

  1. The Wonder of Holland as a Unique Land

    • The passage emphasizes Holland’s distinctiveness, describing its "crooked houses," "wooden shoes," "windmills," and "canals"—features that make it feel almost like a fairy tale. The narrator presents Holland as a place of oddity and marvel, where the ordinary (like streets) becomes extraordinary (canals serving as both roads and rivers).
    • The line "Holland is as wonderful today as it was when... Hans and Gretel skated on the frozen Y" suggests that the country’s magical, timeless quality persists, linking the past (the story’s setting) to the present (1873).

  2. National Pride and Resilience

    • The narrator admires Holland’s "pluckiest little country on earth", highlighting its courage and industry in defying nature (e.g., preventing flooding by the sea). This reflects the Dutch spirit of perseverance, a major theme in Hans Brinker, where characters like Hans and his father overcome hardship through determination.
    • The mention of "the spirit of the Dutch, which seems able to accomplish anything" reinforces the idea that Holland’s survival is a testament to human ingenuity—a lesson for young readers about resilience.

  3. The Imagination as a Bridge Between Worlds

    • The narrator directly engages the reader ("Dear Boys and Girls at Home"), creating an intimate, conversational tone. She invites them to visualize Holland through her eyes, making the foreign familiar.
    • The playful warnings—"dreadful to have any of the party tumble into the canals" or "harm a stork, and then all Holland would be against us!"—add humor while reinforcing the exotic yet fragile nature of Dutch culture. Storks, in particular, were (and still are) symbolic of Dutch identity, and harming one would be a cultural taboo.

  4. The Passage of Time and Enduring Traditions

    • The narrator notes that while Holland has modernized ("some of its peculiarities have been washed away by contact with other nations"), its core identity remains unchanged. This mirrors the novel’s balance between tradition and progress—Hans and Gretel’s old-fashioned virtues (honesty, hard work) are timeless, even as the world around them changes.
    • The reference to "this good year 1873" grounds the story in reality, suggesting that the Holland of the book is not just a fictional setting but a living, evolving place.

Literary Devices ​

  1. Direct Address (Apostrophe)

    • The opening "Dear Boys and Girls at Home" immediately breaks the fourth wall, making the reader feel personally invited into the narrative. This was a common technique in 19th-century children’s literature to create intimacy and moral engagement.

  2. Vivid Imagery & Sensory Details

    • The passage is rich in visual and tactile descriptions:
      • "crooked houses, standing with their gable ends to the street"
      • "little slanting mirrors fastened outside of the windows"
      • "the singular mingling of trees and masts"
    • These details immerse the reader in the Dutch setting, making it feel tangible. The contrasts (e.g., urban warehouses vs. natural windmills) also highlight Holland’s unique blend of industry and nature.

  3. Hyperbole & Playful Exaggeration

    • "the spirit of the Dutch, which seems able to accomplish anything"
    • "what should I do if a few dozen of you were to fall under THEM?" (referring to the wagons)
    • These exaggerations enhance the whimsical tone, making the description more engaging for young readers while also emphasizing Holland’s larger-than-life character.

  4. Juxtaposition

    • The narrator contrasts Holland’s charm with its potential dangers (canals, wagons, storks). This duality—beauty and risk—mirrors the novel’s themes, where hardship and joy coexist (e.g., Hans’s poverty vs. his hopeful dreams).

  5. Foreshadowing & Connection to the Story

    • The mention of "Hans and Gretel skated on the frozen Y" subtly hints at the novel’s central plot—the silver skate race—while also reinforcing the timelessness of Dutch winter traditions.

Significance of the Excerpt ​

  1. Cultural Education & Romanticized Travel

    • Dodge wrote Hans Brinker partly to introduce American children to Dutch culture. This excerpt serves as a mini travelogue, blending fact and fiction to make Holland feel both real and magical. The detailed descriptions would have been exotic and fascinating to 19th-century American readers, many of whom had never traveled abroad.

  2. Moral & Didactic Purpose

    • Like much children’s literature of the era, the passage subtly instructs. The narrator’s praise for Dutch industry and courage encourages readers to admire these virtues. The humorous warnings (e.g., about storks) also teach respect for other cultures.

  3. Nostalgia & Timelessness

    • By stating that Holland is "just the same" in 1873 as it was in the story’s past, Dodge creates a sense of permanence. This reassures readers that the values and traditions in the book (hard work, family loyalty) are eternal, not just historical.

  4. Reader Engagement & Interactive Storytelling

    • The conversational, almost oral style ("If you all could be here with me today") makes the reader feel like a participant in the narrative. This was a key strategy in 19th-century children’s books, which often spoke directly to the audience to hold their attention.

Key Takeaways from the Text Itself ​

  • The narrator acts as a guide, leading young readers through Holland with wonder and warmth.
  • The contrasts (old vs. new, danger vs. beauty, reality vs. imagination) make the setting dynamic and memorable.
  • The humor and exaggeration keep the tone lighthearted, even as it conveys deeper themes of resilience and cultural pride.
  • The passage sets up the novel’s atmosphere—one where adventure and morality intertwine against the backdrop of a unique, enduring land.

In essence, this excerpt is not just a description of Holland but an invitation to dream, learn, and appreciate—both the place and the virtues it represents.